The space between chairs, sofas, or dining seats can change how a room feels more than people realise.